FamPay, a fintech startup aiming to build India’s first neo-bank for teenagers, has announced the fundraise of $38 million Series…