Australia’s competition watchdog could ground the $32 billion takeover deal, as airlines warns they will struggle to negotiate fair deals with commonly owned gateways.