Swiss competition authorities say they're investigating UBS, HSBC, Deutsche Bank and four other major banks for suspected price fixing in the trade of precious metals like gold and silver.