Sovereign investors are facing a tougher environment for dealmaking as rising protectionism threatens to curb inward investment and stunt trade, suggesting private market activity may have plateaued,...