The rapid growth of Australia’s superannuation funds means they are likely to increase their stakes in domestic listed companies, according to a research company.