The billionaire private equity titan is donating $25 million to his alma mater, Abington High School, in a suburb of Philadelphia.