Steve Case-led investment firm Revolution LLC has named Tracy Van Grack as its senior vice president of communications and public policy.