The tech industry's talented, well-heeled engineers and entrepreneurs are donating their time and money toward giving Democrats a digital edge, aiding the most distant local candidates and the party's more ambitious quest to snatch control of the U.S. Congress from Republicans' grasp.