The hospitality giant accepted a new, juiced-up takeover offer from Marriott International, totaling about $13.6 billion, the Wall Street Journal reported.