Relentlessly falling borrowing costs worldwide may be setting the stage for a further squeeze in global equity supply, with signs that more companies, especially in Japan and Europe, will exploit the cheap money wave to buy back shares.