Saudi Arabia’s sovereign-wealth fund has signed an $11 billion syndicated loan with global banks, as the government institution prepares to invest in new industries and spend overseas to diversify the oil-dependent economy.