Saudi Arabia is racing to attract more investment and overhaul its economy as low oil prices expose it to urgent domestic challenges.