The building at 600 W. Chicago could fetch $550 million or more, well above the $390 million it last sold for in 2011.