NEW YORK, May 18 (Reuters) - Private equity firms, armed with a record $1 trillion in cash, are investing more in public companies than at any time since the financial crisis, buying those left behind in Wall Street's nine-year bull market.