RPC Group Plc said on Monday it had ended talks on a takeover with U.S. private equity firm Bain Capital, leaving Apollo Global Management in the lead to buy Europe's biggest plastics packager and sending its shares lower.