Electricity producer Talen Energy Corp said private equity firm Riverstone Holdings LLC will buy the remaining stake it does not already own in the company for about $1.8 billion, amid a string of deals in the U.S. power industry.