Family offices, which manage the financial and personal affairs of the wealthy, are increasingly taking stakes in companies and committing staff to such efforts rather than investing in private-equity funds. About 81 percent of offices have at least one full-time employee sourcing and evaluating direct investments, according to an annual survey by the Family Office Exchange released Wednesday.