If you thought hotels had a lot of soft brands, wait until you see what's emerging in the vacation rental sector. The early success of the 25-year-old co-founder of Sonder is inspiring others. -Sean O'Neill.