Digital remittance outfit Remitly has hired investment banks to lay the ground for an initial public offering at a $5 billion valuation, according to Reuters.