NEW YORK, Nov 14 (Reuters) - Hedge fund Omega Advisors plans to keep managing money for outside clients and expects to post stronger returns even as assets have shrunk after the U.S. government charged its billionaire founder with insider trading