A tiny Middle Eastern country has become a big player in New York real estate. Qatar Investment Authority is now the city's ninth-largest commercial property owner. The sovereign wealth fund's standing emerged in CoStar's recent ranking of New York's largest commercial owners.