Government employee pensions claim to have cut the returns they assume to earn on pension investments. In fact, they've done the exact opposite: real assumed pension returns are at record levels.