PE firms can be a vehicle for economic growth or the grim reaper for an already struggling company. And they've become a flashpoint politically, with industry critics such as Sen. Elizabeth Warren calling for reform while others insist they create jobs.