With its $1.3 billion debut fund, Crosspoint Capital Partners is emerging as a notable new player in the world of cybersecurity investing.