Private equity's ability to outperform publicly-listed stock is well documented. But it's the lack of downside risk that makes PE really special. Finding the best private equity funds shouldn't be like searching for a needle in a haystack.