Rather than sell to a health system and become employees, an ongoing trend in recent years, doctors in independent practices increasingly are finding potential suitors in private equity investors, according to health care industry experts.