Private equity firms have their pick of junior bankers in the City, and only want the best. Right now, this means J.P. Morgan and Goldman Sachs.