The auction house had expected to fetch $30 million to $50 million for the nearly 19-carat, rectangular-cut stone, the largest fancy vivid pink diamond that it has ever put under the hammer.