Number26, a Peter Thiel-backed mobile banking startup that’s setting out to create the bank account of the future, has finally received its banking license, giving the company full regulatory approval to operate across the European Union under its own steam.