New York-based private equity firm Stonepeak Infrastructure Partners has entered into a deal to purchase Permian-focused Oryx Midstream for $3.6 billion in cash.