Private equity firm BC Partners said on Monday it would sell its majority stake in financial media and data firm Acuris to Irish software firm ION Investment Group.