Prescient, a Colorado-based design and structure system platform, will partner again with Trammell Crow Company on an apartment complex in Denver.