PagerDuty Inc. recently prices a range for its coming initial public offering, adding to the stampede of IPOs from tech startups expected this year.