Ontario Teachers’ Pension Plan, RedBird Capital Partners, and Aethon Energy Management acquired upstream and midstream oil and gas assets from J-W Energy.