Thomson Reuters Corp on Monday said it agreed to sell its intellectual property and science business to private equity firms Onex Corp and Baring Private Equity Asia for $3.55 billion in cash.