A substantial rise in oil prices in recent months has led to a resurgence in American oil production, enabling the country to challenge the dominance of Saudi Arabia and dampen price pressures at the pump.