With some 20,000 devotees, a start-up financial video service sells the strategies of insiders, with a side of lifestyle television.