New York City officials are citing climate change as their motivation to join a growing number of entities divesting themselves of financial interest in fossil fuels.