From plant-based menus in California to vegetarianism in Letchworth, many schools are adopting sustainable food policies – with varying results.