Two Canadian REITs enter into major deal that will manage 2.1 million square feet of commercial property across the country