Earlier this month, the private-equity giant revealed in a little-noticed securities filing that Siddhartha Mukherjee "will not stand for reelection."