The startup, which helps US-bound students and working professionals secure a bank account before taking off, has seen 70,000 signups since its launch in September. Zolve is aiming to become a full-stack financial services provider.