North Carolina’s pension fund, dragged down by its stock portfolio, posted a 1 percent gain on investments in the first quarter....