In Mexico, where he was born and raised, and in Italy, where his Fintech Advisory Inc. earlier this year bought a stake in the world’s oldest bank, he’s known as a “ghost investor.” He’s very active but frustratingly opaque. His hedge fund, with an office on Manhattan’s Park Avenue, doesn’t have a website.