Michael Dell’s MSD Capital has purchased a stake in Grand Central Terminal for $63 million amid a bitter battle over the station’s air rights. Lehman Brothers Holdings, which sold the ownership interest, was part of a group of investors that bought the terminal in 2006 for $76.5 million.