Jolted by surging sales of the Bang energy drink, Monster Beverage Corp. is fighting back in court by alleging that Bang’s producer engages in false advertising and other business malfeasance. Monster, the energy drink sector’s biggest player along with Red Bull, filed an expanded lawsuit against...