The Boca Raton-based Milhous Group has sold four office and industrial properties in Palm Beach and Broward counties for a combined $38.8 million.