Mercuria and Chinese state oil giant PetroChina are selling fuel oil stored in vessels off Singapore and southern Malaysia, several trade sources say.