How the Domuschiev brothers raised in Communist-era Bulgaria went from selling shoes to controlling a $4.2 billion empire in animal health, shipping, real estate and soccer.