McAfee Corp. is seeking a return to being a public company, according to a filing with the Securities and Exchange Commission late Monday.